Palacio de los Luna

De Jose Manuel Ruiz Monserrat: Este Palacio es de un miembro de mi linaje, de D. Pedro María Ric y Monserrat, es el actual palacio de la Audiencia donde el bisabuelo de Inmaculada Casado D. Evaristo Casado fue Magistrado presidente, estaba casado con Josefa Godo de los Condes de Godo y del periódico de la Vanguardia.

Puerta del Palacio de los Luna en Zaragoza jalonado por Hercules y Teseo, con la maza que obtuvo del gigante Perifetes y con la que mató al también gigante Procustes. Los dos maceros con sus animales totémicos bajo sus rodillas. La palabra para " rodilla", tanto en latín como en francés es genu, emparentada terminológicamente con “generación”, en muchos idiomas, incluyendo todas o casi todas las lenguas indo-europeas.
+++
Muchos términos indo-europeos para “rodilla" se utilizan alternativamente para ideas como «grado de parentesco» o «generación». Aunque la conexión semántica expresa variaciones simultáneas en idiomas diferentes, todas estas variaciones se remonta a la homonimia de dos raíces indoeuropeas: la raíz nominal gen de rodilla y la raíz verbal en genes, lo que parece significar «engendrar». La homonimia de estas raíces conduce a las correspondencias entre rodilla y raza, generación; En ruso kolieno para rodilla y la koliena, pokolenie para `raza ’, línea, ramas, tronco , la generación, grado de parentesco. Hay correspondencias similares en germánico, armenio, persa, sánscrito.En griego el nombre de "rodilla" parece tener sentidos afines con pequeñas modificaciones con `generación ’.
+++
Euripides se refería a las rodillas como “miembro generativo” y la rodilla se nombraba comúnmente como la sede de la paternidad. Este nexo entre rodilla y generación parece básico en las lenguas indoeuropeas. Se encuentra también en lapón y diversas lenguas fino-Ungarian. Así en finlandés el mismo término se utiliza tanto para rodilla como para generación y en la epopeya finlandesa Kalevala, se cuenta que: "Ukko, el glorioso Jumala, frotó con sus manos su rodilla izquierda. Y de ese frotamiento nacieron tres vírgenes, tres hijas de la naturaleza. Ésas eran las madres que debían concebir el hierro, dar a luz el azulado metal. Para los asirios y babilonios, cuya lengua no estaba relacionada con el griego o el latín, la palabra birku significaba la rodilla o el órgano masculino de la generación.Abrazar las rodillas es la forma clásica de súplica en Homero, como leemos cuando Tetis abraza las rodillas deZeus cumpliendo con uno de los gestos centrales del ritual de la súplica (λάβε γούνων). La raíz verbal indoeuropea gen-, que significa "engendrar" (gignó) se utiliza para designar exclusivamente el papel de del padre, no el de la madre. Esto ha sido explicado en términos de lo que parece ser una tercera raíz del mismo término, gen , que significa "conocer" (gnosco).
+++
Meillet llega a la conclusión de que originalmente había sido una raíz verbal, que significa "conocer" y que esto llegó a significar «engendrar» por ser utilizada en un sentido jurídico especial: «conocer como propio» o «a reconocer como legítimo" de la misma manera el término latino "genuino".